Moi --mi
Toi--ti,tu
Lui--el
Elle--ella
Nous---nosotros
Vous---usted,ustedes
Eux--ellos
Elles--ellas
Les pronoms toniques ,se usan para hacer enfasis.
Ejemplos:
Elle,elle travaille dans une banque.(el,el travail dan iun banqu)= Ella ,ella trabaja en un banco.
Nous,nous aimons les pommes.(nu,nusamon le pòm)=Nosotros,nosotros amamos las manzanas.
Se colocan despues de una preposiciòn:
Sans(san)=sin, Avec(avec)=con,Pour(purg)=por,para,De(de)=de
Ne partez pas sans nous.(ne part pa san nu)= No se vayan sin nosotros.
J'ai un cadeau pour vous(lla an cadò por vu)= Tengo un regalo para tì.
Je vais au ciné avec toi. ( lle ve o ciné avec tua)=Voy al cine contigo.
Por lo general ,casi siempre van al final de la frase.
Tu travailles,toi?(Tu travai-ie tùa?)=Tu trabajas,¿tù?
Miguel León Portilla: La filosofía náhuatl
-
https://www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=AoUxGUyPvp0
Hace 5 años