viernes, 24 de octubre de 2008

Sonidos nasales en francés

an,am,en,em= a(n)
an=año,dans=en,lampe=lampara,
content= contento,lentement=lentamente,embarquer=embarcar

ain,aim,ein,eim=è(n)
pain=pan,main=mano,faim=hambre
peint=pintado,sein=seno,Reims(rènss)

in,im = no tiene equivalencia en español
pin=pino,fin=fino,impie=impio

ien=su equivalencia en el sonido español es= iè(n)
bien=bien,rien=nada,tien=tuyo

ian,ien = ia(n)
viande=carne,triangle=triangulo,science=ciencia

on,om=su sonido equivalente en español es o(n)
mon=mi,ton=tu,comprendre=comprender

oin=su sonido equivalente en español es --uè(n)
coin=rincón,foin=heno,soin= cuidado

un,um=_(n)
un=uno,chacun=cada,parfum=perfume

*Notese que la "m" se pronuncia como la "n" en todos los sonidos nasales.